Как правильно: матрас или матрац?

Довольно часто встает вопрос, как писать правильно матрас или матрац? Это особенно актуально при разработке таких материалов как:

• рекламные буклеты;
• информационные листовки;
• материал для СМИ.

Очень не хочется, чтобы автора уличили в безграмотности.

Фактически, употребляя оба варианта слова, мы не допускаем никаких ошибок. Только одной отличительной особенностью между матрасом и матрацем, по мнению лингвистов, является возникновение слова.

Возникновение слова

Как известно, слово матрас явилось к нам довольно давно, еще со времен крестовых походов. Собственно в ту пору, когда люди завоевывали земли и осваивали новые культуры. Это слово пришло к нам из арабского языка «materas», что в дословном переводе означает коврик, подушка или бросить.

Для более детальной информации о правильности написании слова нужно воспользоваться словарем русского языка. Согласно с приведенными словами в словаре становится ясно, что действительно равноправные оба слова: матрас и матрац, при этом их значения абсолютно одинаковое.

Рассматривая этот вопрос более детально можно выяснить, что вся путаница началась после публикации словаря Даля, который использовал только слово матрац с буквой «ц» на конце слова. Взял он его из немецкого языка, на тот момент наиболее популярного.

Впоследствии, опубликованный словарь С. Ожегова дает возможность употреблять слово матрас также равноправно, как и матрац. Именно в этом словаре официально утверждены оба слова.

Современные правила

Подводя итог можно сделать вывод, что слова матрас и матрац являются одинаково корректными, а их значения совершенно идентичные, поэтому при написании, руководствуясь полученной информацией, не нужно сомневаться в правильности.